maandag 28 mei 2012

Winnaar! - Winner!

We hebben een winnaar! Ik heb zorgvuldig alle namen in een lijst van random.org gezet en éénmaal op de knop gedrukt zonder te kijken, et voila. De winnaar van een set lente distress inkten is:
We have a winner! I put all the names on a list at random.org, pushed the scramble button once, et voila! The winner is of the set spring distress inks is:

Froggietalks!

Ik heb nog even een fotootje gemaakt van mijn computerscherm want een printscreen kreeg ik niet voor elkaar. Geen idee waar de computer dat opslaat, haha!
I took a photo of my screen because I have no idea where the computer saves a printscreen, hehe!


Congratulations Karen! I'll contact you.

even the littlest comment is greatly appreciated!

maandag 21 mei 2012

Lente Kadootje - Spring Gift!

Het is zulk heerlijk weer buiten. De lente is nu echt goed begonnen. Alles ruikt lekker fris en de natuur wordt weer groen. En bij Ranger hebben ze (maar dat wist je natuurlijk allang) lente distress inkten uitgebracht. Drie fantastische kleuren geel, lila en turkoois met prachtige namen: squeezed lemonade, shaded lilac en peacock feathers. I kreeg de lente kleuren kado van een vriendin, die niet wist dat ik stiekum al een setje had besteld. Dus nu heb ik een extra set lente distress inkten die ik graag kado zou willen doen aan een gelukkig willekeurige winnaar. Als je geïnteresseerd bent blijf dan lezen!
It's really lovely weater, spring has begun in earnest! Everything is fresh and nature is dressing in a new green gown. And Ranger presented a new set of spring distress inks (but you knew that already, didn't you!) Three marvelous colors yellow, lilac and turquois with beautiful names: squeezed lemonade, shaded lilac and peacock feathers. I got the spring set as a gift from my friend who didn't know I had secretly ordered them. So now I have an extra set and I would like to give it away to one lucky random winner. If you're interested keep reading!

Ik heb wat kaarten gemaakt met dingen die mij aan het voorjaar doen denken. Vlinders en bijtjes zijn altijd goed voor felicitatiekaarten!
I made some cards with the new colors with things that remind me of spring. Butterflies and bees are always wanted on birthday cards!
En hier is dan de extra set, wachtend op een nieuwe eigenaar.
And this is the extra set waiting for a new owner:
Als je graag zou willen winnen dan hoef je daar niet veel voor te doen:
1. Vertel me, in een reactie, wat bij jou het lentegevoel versterkt.
2. Belangrijk: laat een e-mail achter (bijvoorbeeld zo: jouwnaam at woord dot woord). Als ik je niet kan bereiken dan kun je niet winnen. Want ik wil niet een winnaar hebben die ik niet kan bereiken voor het adres!
3. Je kan meedoen tot 27 mei 24.00u. Op maandag 28 mei om 12.00u zal ik de winnaar bekend maken.
4. En als laatste: als je de inkten al hebt doe dan niet mee. Laten we zorgen dat ze terecht komen bij iemand die ze niet heeft!

If you would like to win then follow these simple rules:
1. Leave me a comment telling me what says "spring is here" to you.
2. Important: put an e-mail in your comment so I know where to reach you. If I can't reach you I won't pick you for winner, because I don't want to pick a winner and then being unable to get in contact for the adress!
3. You can enter a comment until May 27th, 24.00h. I'll post the winner on Monday May 28th at noon.
4. And lastly: if you already own the inks please don't enter. Let's make sure they end up with someone who does not have them, ok?

even the littlest comment is greatly appreciated!!

zondag 20 mei 2012

Twee AJ Pagina's - Two AJ Pages

Twee art journal pagina's. Play en Imagine. Op beide gewoon distress stains gebruikt en veel water om de kleuren in elkaar te laten overlopen.
Two art journal pages, Play and Imagine. For both I just used distress stains and lots of water to make the colors blend.

Stel je voor wat een vogel zou wensen in zijn kooi. Dat de tralies om zouden buigen en de vrijheid in het verschiet ligt! De rand gemaakt met embossing poeder purple (sternenstaub). Letters van imagine zijn grungeboard letters, zwart geverfd en met de witte gelpen een randje op getekend.
Imagine what a bird would wish in his cage. The cage broken open and freedom ahead! Border was made with embossing powder purple (sternenstaub). Letters Imagine are grungeboard letters, painted black and white stripes with gelpen.

Veel groen en blauw distress stains en water gebruikt. Beetje witte acrylverf om de bloemen een accentje te geven. Stempels van Hero Arts en Darkroom Door.
Lots of blue and green distress stains and water. A bit white acrylic paint to accent the flowers. Stamps from Hero Arts and Darkroom Door.

Ik had niet gedacht dat ik het zo leuk zou vinden om een art journal te hebben. Maar het is heerlijk om gewoon maar aan te kleuren en stempels willekeurig te gebruiken, alle technieken die ik tot nu toe geleerd heb komen weer van pas. Ik ben zwaar aan het nadenken over Dylusions sprays. Die kleuren zijn ZOOOOO verleidelijk!
I never thought I would like it this much to play with an Art Journal. It's wonderful to color and stamp and use all the techniques I learned over the years. I'm thinking very hard about the Dylusions sprays. Those colors are SOOOO tempting!

even the littlest comment is greatly appreciated!

P.S. Ik heb een digitale afbeelding van een cupcake van Hero Arts klein gemaakt en negen op een rij geplaatst. De letters erop als kaarsjes en daarop een klein vlammetje. Ingekleurd met distress inkten.
I resized a digital cupcake picture from Hero Arts and copy/pasted it until I got nine in a row. Then placed the letters on the cupcakes like candles and added tiny flames. Everything colored with distress inks.

zaterdag 19 mei 2012

Combinatie uitdagingen - Combined Challenges

Ik zat vanavond eens door alle uitdagingen te bladeren en al doende kreeg ik dit ideetje. Het combineert een aantal uitdagingen. Meestal doe ik dat niet want ik vind dat elke uitdaging zijn eigen kaart verdiend, maar deze drie gingen wel heel erg mooi samen.
Tonight I was browsing through some challenges and after awhile I got this idea. It combines three different challenges. I don't normally combine them because I feel each challenge deserves it's own card but this time these seemed made for each other.

Dit zijn de uitdagingen die gecombineerd worden in deze kaart in willekeurige volgorde:
These are the challenges in no particular order:
The Play Date Cafe (PDCC132) "A Splash of Yellow".
Lily Pad Cards "Vera's View: an inspirational photo".
Casual Fridays (CFC35) "Punchy".

Ik kreeg het idee toen ik de foto van Vera zag op Lily Pads cards. Al die rondjes! In eerste instantie wilde ik er 12 uitsnijden maar dat kreeg ik niet voor elkaar. Dus toen met een inchie pons drie cirkels geponsd en de vrolijke Life of the Party Dots van Hero Arts op de voorkant gestempeld. Ik heb alle hoekjes van de kaart afgerond met de hoekpons om alles rond te houden. Geen scherpe hoeken aan deze kaart! De vlinder wilde absoluut niet in zíjn rondje blijven. Toen hij op de rand ging zitten begreep ik het, hij zat op het woord "Proficiat" en dat zat niet lekker!

I got the idea when I saw Vera's photo on Lily Pad Cards. All those circles! First I wanted to punch 12 circles but there was not enough room. Then I took my inchie circle punch and punched three circles and stamped Life of the Party Dots from Hero Arts on the front. Also, I rounded all the corners with a corner punch: no sharp corners on this card! The butterfly absolutely did not want to stay in his circle. He climbed out his space and then I understood why: He was sitting on the word "Proficiat" and that was uncomfortable!

even the littlest comment is greatly appreciated!

zaterdag 12 mei 2012

Mobiele Telefoon - Mobile Phone

Mijn man en ik hebben allebei dezelfde mobiele telefoon. Waarom? Omdat het de goedkoopste prepaid was die we konden vinden. We gebruiken hem eigenlijk alleen voor noodgevallen of als we elkaar moeten opzoeken in een onbekende drukke omgeving of zoiets. We gebruiken hem zo weinig dat regelmatig ons tegoed weer verlopen is zonder dat we het opgebruikt hebben!
Maar vandaag is mijn man weg met de kinderen en hij wilde zijn mobiel meenemen. En omdat ze gelijk zijn weet hij nooit of hij de juiste gepakt heeft en hij verzuchtte vanmorgen: "Waarom bling je die van jou niet? Je hebt een hobbykamer vol opleuk mogelijkheden!"
Dat was niet tegen dovemans oren gezegd! Geweldig idee! Ik moest gelijk aan alcohol inkt denken want dat is immers speciaal voor gladde oppervlakken! Na een paar kleur testen koos ik voor een combinatie van stonewashed blauw en meadow groen. Ik weet niet hoe zich dit zal houden op den duur maar als het goed blijft plak ik er nog blingsteentjes op ook! Wordt vervolgd .....
My husband and me, we have exactly the same mobile phone. Why? Because it was the cheapest prepaid we could find. We only use it for emergencies or if we need to find each other in an unknown busy environment or something. That happens so rarely that we regurarly have to get new credit because time has run out on the old credit!
But today my husband went out with the kids and he wanted to take his phone. When he finally located his phone he sighed: "Why don't you bling yours? You have a craft room full of possibilties!"
He is brilliant sometimes, isn't he? What a wonderful idea! I immediately thought of alcohol ink because it is perfect for smooth surfaces. After some color testing I settled for a combination of stonewashed blue and meadow green. I don't know how this will hold in the long term but if it holds I wil be adding gemstones in the future! To be continued .....
En ik heb weer eens zitten spelen met mijn art journal. Een leuke quote, mooie kleurtjes distress stains en experimenteren met lettertypes, zwarte fineliner en witte gelpen. Heerlijk!
Heb jij een leuk project gedaan de laatste tijd? Laat het me weten met een linkje in een reactie. Ik kom graag eens langs op je blog!
And I played once again with my art journal. A wonderful quote, beautiful colors distress stains and experiemtning with fonts, black fineliner and white gelpen. Love it!
Did you do a fun project lately? Let me know with a comment and a link. I would love to visit your blog!

even the littlest comment is greatly appreciated!

donderdag 10 mei 2012

Interactive Card

Ik krijg maar geen genoeg van die heerlijke kleuren. Vandaag heb ik de kleurstelling van gisteren omgedraaid. De Classic fabric Design van Hero Arts afgedrukt met butter bar geel en met een tonic perforator een strookje geperforeerd zodat het losgetrokken kan worden. Onnodig te zeggen dat op dit strookje natuurlijk geen lijm zit! De Newspaper Tulips afgedrukt met soft leaf groen en pool blauw. Als je het strookje wegtrekt zie je "Gefeliciteerd!"
Dit is mijn bijdrage voor Damask & Brocade Challenge in the Moxie Fab World.

I can't get enough of these gorgeous colors. Today I reversed the colors of yesterdays card. I stamped Classic Fabric Design with butter bar yellow and made a strip with a tonic perforator. Needless to say  there is no glue behind the strip! I stamped the Newspaper Tulips with soft leaf green and pool blue. When you tear the strip away you see the word "Congratulations" in dutch!
This is my entry for Damask & Brocade Challenge in the Moxie Fab World.


even the littlest comment is greatly appreciated!

woensdag 9 mei 2012

Bloemen! - Flowers!

Vanmorgen was er een vreselijke hoosbui. Brrrr, maar die is gelukkig weg en nu is het lekker! Echt lente weer. Daar wordt ik weer vrolijk van en dena kun je zien aan de kaarten!
This morning we had so much rain, brrrr! But it's gone now and the weather outside is downright balmy! Real spring weather. It cheers me up immediately and my mood shows in the cardmaking!

Hier heb ik de Large Flower Background beïnkt met distress stains en afgedrukt. Daarna ingekleurd met distress kleuren, aangemaakt met perfect pearl mist. Er ligt een prachtig glimmer op!
Here I colored and stamped Large Flower Background with distress stains. I used distress inks, mixed with perfect pearls mist, to color it. The card has a beautiful shimmer!

Bij de laatste scramble moest we dessin papier gebruiken. Die scrambles zijn zo leuk: in 90 minuten een kaartje verzinnen, uploaden en plaatsen op de flickrgroep. Dan is 90 minuten helemaal niet zoveel tijd! Maar ik had nog wat papier liggen en heb nog een kaartje gemaakt. De outline Magnolia is geëmbossed op het streepjespapier en er zit ook een randje op de kaart zelf. Lekker vrolijk al die kleuren!
At the last scramble we had to use patterned paper. The scrambles are so much fun: creating a card, uploading and adding it to the flickrgroup. 90 minutes isn't much time at all! I had some more patterned paper and made this card. Outline Magnolia embossed in white on the paper and an extra border on the card. happy and cheerful colors!

Natuurlijk had je al gehoord van de nieuwe lentekleuren distress inkt. En ik heb ze gekregen dankzij  de oplettendheid van Christa! Die zag ze liggen dit weekend en heeft snel een extra setje voor ons meegenomen!
Dit kaartje is mijn inzending voor Spatter Technique Challenge in the Moxie Fab World. Ik moest gelijk aan die artsy ballonnen denken met verfspatten erop. Dus heb ik spatten gemaakt met de nieuwe lente distress kleuren en rondjes uitgeponst. Happy definition op de achtergrond in vrolijk geel en een touwtje aan de ballonnen maken het verjaardagskaartje compleet.
Off course you already know all about the new spring distress colors. And I got them thanks to Christa, who saw them in a craftshop. She secured a set for us!
This card is my entry for the Spatter Technique Challenge in the Moxie Fab World. The challenge reminded me of those artsy balloons with paintsplatters. I made splatters with the new spring distress colors and punched circles. Happy definiton on the background in sunny yellow and twine for the strings complete the birthday card.

En wat denk je van deze kaart? Vrolijk, zonnig en zo heerlijk LENTE! Zig Zag achtergrond gestempeld met Hero Arts mid-tone pool. Echt een heerlijke kleur! Distress stain mustard seed gebruikt voor de Newspaper Tulips en het randje. En een heel simpel strookje papier met Proficiat. Meer heeft deze kaart beslist niet nodig!
And what do you think of this card? Happy, sunny and so wonderful SPRING! Zig Zag background stamped with Hero Arts mid-tone pool: a gorgeous color! Distress stain mustard seed used for the Newspaper Tulips and the border. And  a very simple paper strip with Proficiat. This card so simple and so complete!

even the littlest comment is greatly appreciated!

woensdag 2 mei 2012

Art Journal update

In plaats van kaarten heb ik me weer eens verdiept in mijn art journal. Ik wilde een collage proberen. Dus heb ik uit een mooi glossy tijdschrift wat plaatjes geknipt die me aanspraken en een mooie uitspraak erbij gezocht.
Instead of cards I did some work in my art journal. I wanted to try a collage. I cut out a few pictures from a glossy magazine and found a lovely quote to go with it.
"It's not what you have in your pocket that makes you thankful, but what you have in your heart"

En Art Journey heeft een leuke uitdaging deze maand: Zentangle! Ik moest wel eerst even op YouTube kijken wat dat precies betekent! Maar het gaat er dus om dat je een vorm kiest en die vol tekent met figuurtjes. Krabbelen dus, dat wat mensen doen als ze niet nadenken over wat ze tekenen, met Art Journey stempels als begin. Het is echt heerlijk om te doen. Gewoon de pen laten gaan we zien wel wat ervan komt. Rustgevend!
Art Journey has a fun challenge this month: Zentangle! I had to do some research on YouTube to see what zentangle entails. But as it turned out it's just scribbling away. Not thinking to much, defining a shape and start drawing doodles, with Art Journey stamps as a starting point. It's very relaxing, just let your pen do the work!

even the littlest comment is greatly appreciated!