New Year, New Projects.

Gelukkig nieuwjaar bloggers! Ik weet het, het jaar is al weer een paar dagen onderweg maar dit is mijn eerste blogpost dit jaar en ik wilde iedereen een gelukkig en creatief 2011 wensen!
Ik ben dit jaar begonnen met het vergeten van een project. Ik had me opgegeven voor de Card Chain Challenge januari 2011. Natuurlijk had ik dat helemaal vergeten totdat ik een e-mail kreeg van Deborah dat ik mee mocht doen. En een beetje snel, geen excuses! Dus ben ik m'n studio ingedoken voor het eerste kaartje van 2011.

Happy New Year bloggers! I know, the year already started but since this my first blogpost this year I just have to wish everyone a happy, creative 2011!
I kicked of this year with forgetting about a project. I signed up for a Card Chain Callenge januari 2011 and promptly forgot about it until I got the e-mail from Deborah telling me I could play along. And really fast please, no buts allowed! Hehe, nothing like a deadline to get my creative muse going. So I withdrew to my studio and started on the first card of this year.
Voor deze kaart heb ik wat oude vrienden uit de kast gehaald. De Tri-Fold kaart is een prachtige layout die erg weinig nodig heeft om een mooi resultaat te geven. Ik hou van dit soort kaarten!

For this card I pulled some old friends out of the idea box. The Tri-Fold card is a great one to stand on it's own in all it's splendor. Don't you just love these folding cards?
Deze schattige kleine knopen liggen al eeuwen in mijn rommeldoos en nou weet ik waarom. Ze passen prachtig bij het Basic Grey papier. De bloemen koop ik altijd in wit. Als je gekleurde koopt lijkt de kleur nooit helemaal goed bij je project te passen. Witte bloemen kun je zelf kleuren met inkt en passen er dus altijd bij. Het hartje is een houten rondje die ik geëmbossed heb met embossing poeder goud. De reflectie is een beetje wit enamel accents. Een beetje Stickles op de bloemblaadjes maken het af.

These cute little buttons have lived in my clutterbox for ages and now I know why I saved them. They go perfectly with the colors of the Basic Grey paper. Those flowers I have in abundance and all white ones. When you buy colored ones it never seems to be the perfect color to go with your project. I buy white ones and color them with ink, works better for me! The hearts of the flowers are little round wooden dots. I embossed them with embossing powder gold and the reflection is a little white enamel accents. A dab of Stickles finishes the card. Tri-Fold cards don't need all that much embellishments because of the intricate folds.
De woorden zijn op een stukje vellum gestempeld. Het vellum is bewerkt zoals Tim Holtz ons geleerd heeft op één van zijn tags.
Hier is je kaart, Brenda (zij is de ontvangster van deze kaart) Ik hoop dat je hem leuk vindt!

The words were stamped on a piece of vellum. I altered the vellum according to a technique Tim Holtz taught us with one of his tags.
Well, there you are, Brenda (she is the recipient of this card). I hope you like it as much as I had fun making it!

even the littlest comment is greatly appreciated!