donderdag 10 december 2009

Tag 10: Twinkle twinkle little star...

Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are... Iedereen kent het versje wel. En wat doen we met een ster? We doen een wens natuurlijk (wishing upon a star!) voor onze Kerstmis wensen lijst.
De tag van Tim Holtz van vandaag verraste me volledig. Helemaal bedekt met iets dat ik niet heb: metaal folie! Gelukkig ligt er genoeg aluminium folie in de keuken om mee te experimenteren.

Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.... Everyone knows the nursery rhyme. And what do we do upon a star? We make wishes for our Christmas wishlist!
Tim Holtz' tag of today took me by suprise! Completely made of something I don't have: metal sheet. But luckily something thats called silverfoil is a kitchen supply and I have enough of it in the drawer to experiment with it.

Ik heb woorden gebruikt die met sterren te maken hebben. De alcohol inkt is direkt uit het flesje om de woorden heen gedruppeld en met een kwastje een beetje verdeeld.

I used the words that have something to do with stars. Then I just poured the alcohol ink with little droplets around the embossed words.

Bovenaan zie je mijn eerste poging. Het waren 4 lagen aluminium folie en scheurde toch vrij ernstig toen ik het uit de Cuttlebug haalde. Voor de volgende poging nam ik 6 lagen. Let op: ik heb de letters in spiegelbeeld erop liggen. Het waarom leg ik zo uit.

Here you see on top my first attempt of embossing silver foil with the Cuttlebug. I had 4 layers but it still tore apart when I removed it from the embossing mat. For the next attempt I took 6 layers of silverfoil. Notice I have the letters in reverse. I'll explain later.

Dit is de volgorde die ik aangehouden heb. A,C, embossing mat, aluminium folie, letters, B. Ik deed het op deze manier om de letters in de gaten te kunnen houden zodat er niets zou verschuiven. Plaat B drukt de letters in de embossing mat.

This is the sequence I used to emboss with the silverfoil: A,C, embossing mat, silverfoil, letters, B. I did it this way to keep looking at the letters, making sure nothing moved too much. Plate B will press the letters into the embossing mat.
Het werkt! Je kan de details zien. Bij het verwijderen van de embossing mat dreigde het wel een beetje te scheuren maar met wat moed beleid en trouw kwam het netjes tevoorschijn.
Bedankt voor je bezoek en tot morgen!

And it worked beautifully! You can see the details. There were a few little tears but nothing major.
Thank you visiting my blog and see you tomorrow!


2 opmerkingen:

Christa Perdok zei

coooooooooooooool

inge zei

Dag Linda,

leuk om eens iemand op ATT te ontdekken die dezelfde taal spreekt :) ( buiten natuurlijk de taal van het creeƫren die we allemaal gemeen hebben...)

ik heb je verschillende tags bekeken en ik vind het leuk te lezen hoe je oplossingen bedenkt voor materiaal wat je niet hebt. Voor mij is dit ook de grootste uitdaging : werken met het materiaal wat ik heb en toch een tag maken waarvan je ziet dat hij geinspireerd door de tags van Tim.

Bedankt ook om je ervaringen te delen zodat ik dadelijk van start kan gaan ! Ik heb ook de metaalfolie niet, maar wel aluminiumfolie en een cuttlebug...

groetjes uit Belgiƫ
Inge