Tag 9: Winter Moments Forever

Nou waar zal ik eens beginnen vandaag? Er zijn zoveel details in Tim Holtz' tag waarvoor ik de spullen niet heb dat ik alleen de algemene layout gevolgd heb. De achtergrond is nagenoeg hetzelfde wat de kleuren betreft. Ik heb geen collage stempel gebruikt maar drie tekst stempels: Friends, Family en Celebrate.

Tim Holtz lead me on a merry chase today! I have been all over my room to find supplies to fit his tag of today. In the end I only followed his general layout. Background is more or less the same in colors, just not a collage stamp but three text stamps: Friends, Family and Celebrate.

Ik vind zelf die nostalgische plaatjes niet zo leuk om mee te werken. Dus staat er een stempel van het biddende meisje op van Art Journey. Het is net of de filmkaders laten zien waar het meisje van droomt en voor bid: Let it snow! Laat 25 december gauw komen om feest te vieren en vrienden en familie!

Personally I don't very much like those nostalgic photo's. Therefor I used a stamp of a praying girl from Art Journey It's almost as if the film shows us what the girl is parying for: Let it snow! Let the 25th coome quickly to Celebrate with Friends and Family!.

Geen filmstrips in huis! Dan maar zelf aan de slag. Met een inchie pons en een filmgaatjes pons kaders gemaakt van zwart cardstock. Een stukje mica erachter en als afbeelding drie inchie stempels van Inkadinkadoo als vervanging voor de filmstrip.

No filmstrips here. So I got to work making something like it. Black cardstock, an inchie punch and filmstripholes-punch. A little piece of mica and three inchie stamps from Inkadinkadoo became my substitute for Tim's filmstrip.

Geen metalen cijfers! Maar ik vond een stukje koperband. Dat heb ik uitgevouwen, plat gemaakt en een 2 en een 5 op het oog uitgeknipt. Bijpassende splitpennetjes had ik nog wel. Een deukje met hamer en spijker erin geslagen.

No metal numbers! But I did have a little piece of copperband. I pressed it flat and just cut a 2 and a 5 with the scissors. Attached them with matching fasteners and made a dent with hammer and nail.

Mijn dochter Elske. Altijd zit ze erbij en wil dan ook mooie kaarten maken. Zo ingespannen is ze bezig dat ze helemaal niet merkt dat er een foto gemaakt wordt!
Bedankt voor je bezoek en tot morgen!

My daughter Elske. Every time she sits with me in my craftroom and starts doing her thing. Using my supplies to make cards. She doesn't even notice I take a photo of her!
Thank you for visiting today and see you tomorrow!