zaterdag 12 juni 2010

Vaderdag - Fathersday

Ook een leuk kadootje voor vader gevonden? Elske (9 jaar) vond dat pappa maar eens een brul-shirt moest hebben. Dat vind hij één van de beste WK-gadgets! En mamma kon wel een mooie tag maken voor op het kadootje. Stempels van Art journey. Puzzel stempel van Hero arts.

Found something nice for father? Elske (9 years old) thought her daddy needed a roar-shirt. Daddy thinks thats one of the best WK-gadgets ever! And mamma got a polite request for a tag. Stamps from Art Journey and puzzle stamp from Hero Arts.
Voor een challenge moest er een mannelijke kaart gemaakt worden met de kleur roze. Wist je dat in het begin van de 20e eeuw roze voor jongetjes normaal was? Dat zie je tegenwoordig terug in de roze overhemden die steeds meer mannen durven te dragen.

For a challenge I made a manly card wit the color pink on it. Did you know that pink was thought appropriate for boys in the beginning of the 20th century? These days you can see pink making a come-back in shirts for men.
Detail: rock candy stickles op de distress bloem. Roze combineert heel goed met alle kleuren bruin. Stempels zijn van Art Journey. Knoopje in de grote bloem was wit en is gekleurd met espresso alcohol inkt. Het splitpennetje was zilverkleurig en is gekleurd met latte alcohol ink.

Detail: rock candy stickles on the distressed flower. Pink combines perfectly with all colors brown. Stamps are from Art Journey. Button in the big flower was white. I colored it brown with espresso alcohol ink. Fastener in the flower was silver and is colored with latte alcohol ink.


even the littlest comment is greatly appreciated!

Geen opmerkingen: